Lajme Flesh

Ministria e Shëndetësisë ka miratuar për herë të parë udhëzimin që mundëson ofrimin e terapisë hormonale për personat transgjinorë në shërbimin publik shëndetësor në Shqipëri.

Vendimi përcakton kriteret mjekësore, procedurat klinike dhe mënyrën e monitorimit të trajtimit hormonal, i cili do të ofrohet në Qendrën Spitalore Universitare “Nënë Tereza” dhe do të mbulohet nga fondet publike.

Sipas udhëzimit të miratuar më 28 prill dhe të firmosur nga zv.ministrja e Shëndetësisë, Eugena Tomnini, trajtimi do të jetë i aksesueshëm si për të rriturit, ashtu edhe për adoleshentët mbi moshën 16 vjeç, në rastet kur ekziston vlerësimi i ekipit mjekësor dhe miratimi i familjes.

Dokumenti parashikon që terapia hormonale të aplikohet për burrat transgjinorë, përmes hormonit të testosteronit, si dhe për gratë transgjinore, përmes estrogjenit dhe antiandrogjenëve.

Në raste të veçanta, dhe vetëm pas një vlerësimi të specializuar multidisiplinar, trajtimi mund të konsiderohet edhe për adoleshentë nga mosha 14 vjeç.

“Koha varet nga pjekuria njohëse e adoleshentit dhe aftësia e tij për të kuptuar dhe pranuar efektet potencialisht të pakthyeshme të trajtimit”, thuhet në urdhrin e Ministrisë së Shëndetësisë.

Sipas dokumentit, procesi kërkon bashkëpunimin e plotë të adoleshentit, familjes dhe ekipit të trajtimit, ndërsa duhet të merren në konsideratë edhe ndikimet e mundshme në shëndetin fizik dhe funksionimin social të fëmijës.

Deri më tani, shumë persona transgjinorë në Shqipëri janë detyruar të kryejnë terapi hormonale jashtë vendit ose në mënyrë informale, për shkak të mungesës së një shërbimi të specializuar dhe të monitoruar në sistemin publik shëndetësor.

Komuniteti LGBTQI+ e kishte kërkuar prej vitesh këtë vendim, pasi shumë qytetarë i janë drejtuar klinikave private në Serbi dhe Maqedoninë e Veriut për procesin e tranzicionit gjinor, ndërsa kostot e ndërhyrjeve dhe trajtimeve kanë qenë të larta, duke arritur deri në 15 mijë euro.

Sot shënohet katër vite nga ndarja nga jeta e ish-presidentit Bujar Nishani, i cilu mbylli sytë përgjithmonë më 28 maj të vitit 2022, pas disa javësh qëndrimi në gjendje kritime në spital.

Ai ndërroi jetë në moshën 56-vjeçare, duke lënë pas një karrierë politike dhe një gjurmë të rëndësishme në jetën institucionale të vendit.

Në këtë përvjetor të dhimbshëm, djali i tij, Ersi Nishani, e ka kujtuar të atin me mall, dashuri dhe mirënjohje për figurën dhe shembullin që ai i la pas.

“Katër vite mungesë, kujtimesh, krenarie dhe malli që nuk zbehet. Koha kalon, por prania jote mbetet e gjallë në zemrat tona, në fjalët që na ke lënë, në shembullin tënd të qetësisë, dinjitetit dhe dashurisë për familjen e vendin”, shkruan Ersi duke theksuar më tej se për shumë njerëz i ati ishte president i Republikës së Shqipërisë, por për të mbetet mbi të gjitha babai, njeriu që i mësoi më vepra vlerat e përgjegjësisë, karakterit dhe përulësisë.

“Për shumë njerëz ishe Presidenti i Republikës së Shqipërisë. Për mua ishe dhe mbetesh mbi të gjitha babai im — njeriu që më mësoi me vepra çfarë do të thotë përgjegjësi, karakter dhe përulësi”, shkruan ai.

Postimi i Ersi Nishanit:

Sot bëhen katër vite pa ty.

Katër vite mungesë, kujtimesh, krenarie dhe malli që nuk zbehet.

Koha kalon, por prania jote mbetet e gjallë në zemrat tona, në fjalët që na ke lënë, në shembullin tënd të qetësisë, dinjitetit dhe dashurisë për familjen e vendin.

Për shumë njerëz ishe Presidenti i Republikës së Shqipërisë. Për mua ishe dhe mbetesh mbi të gjitha babai im — njeriu që më mësoi me vepra çfarë do të thotë përgjegjësi, karakter dhe përulësi.

Të kujtojmë sot me mall, mirënjohje dhe dashuri të pafund.

U prehsh në paqe, babi.

https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fersi.nishani%2Fposts%2Fpfbid02iwEBaGXx2PaTVYHdEKK3BEC1pyy5idhAQfmpUMUW4RNfaPgrercTU4kRDnwPNph6l&show_text=true&width=500

Lidhjet dashùrore kanë histori nga më të ndryshmet njohjeje dhe dinamike. Disa janë shumë të lehta e disa nga më të komplikuarat.

Përsa i përket këtyre rasteve të komplikuara, një djalë 26-vjeçar ka rrëfyer historitë e tij të pazakonta.

Për më tepër ai shpjegon se është në gjendje të mirë ekonomike dhe mund të tërheqë këdo që i vë syrin.

Bëhet fjalë për dy lidhje me dy gra të martuara. Ai thotë se bëhet shumë xheloz për to dhe vetë nuk e kupton arsyen pse.

Ai ka shkruar: Prsh …une qe po ju shkruaj jam 26 vjec.Po dal direkt ne temë pa dashur ta zgjas .

Jam ne mardhenie me 2 gra te martuara te moshes 30-34 vjece, ndoshta edhe per faktin qe jam mire ekonomikisht dhe i afte per te terheq dike qe me intereson.

Problemi qendron qe jam shume xheloz per te dyja,sdua ti shkruaj njeri ne fb ne instagram etj .

Hyj ne fb e tyre cdo dite me dijenine e tyre . Ndihem keq kur lexoj mesazhe nga hamshore e legena qe i shkruaj me adres te rreme dhe mund te them qe mund te kem ber mbi 200 block.

Marrdhenie me burrat e tyre nuk kan per tmos then zero,jam 100 % i sigurt per kte .

Nuk po mundem dot te mos jem xheloz dhe 100 her pyes veten pse duhet te jem shum xheloz per dicka qe sesht e imja ???” 

Mediat kanë siguruar foton e Klodian Kallos që plagosi me armë zjarri Juxhin Hamajezin, 34 vjeç.

Dyshohet se ngjarja ka ardhur pas një konflikti mes të rinjve, i lidhur me një automjet me vlerë rreth 30 mijë euro, që dyshohet se Hamajezi i kishte marrë Kallos pa shlyer pagesën.

Detaje të reja janë zbardhur nga plagosja me armë zjarri e 34-vjeçarit Juxhin Hamajezi, ngjarje e ndodhur në Tiranë, ku policia ka identifikuar dhe shpallur në kërkim tre persona të dyshuar.

Sipas burimeve hetimore, efektivë të Komisariatit Nr. 4 kanë shpallur në kërkim si autor të dyshuar Klodian Kallo, ndërsa si bashkëpunëtorë dyshohet të jenë Gjergji Lleshi dhe Lulzim Mejdani.Hetimet paraprake sugjerojnë se ngjarja ka ardhur pas një konflikti të hershëm mes palëve, i lidhur me një automjet me vlerë rreth 30 mijë euro, që dyshohet se Hamajezi i kishte marrë Kallos pa shlyer pagesën.

Sipas policisë, Kallo dyshohet se ka shkuar në lokalin e 34-vjeçarit për t’i kërkuar paratë, ndërsa situata ka degraduar në përplasje fizike. Më pas, ai ka nxjerrë armën dhe ka qëlluar dy herë në drejtim të Hamajezit, duke e plagosur në këmbë.

I plagosuri rezulton person me precedentë penalë, i arrestuar më herët për trafik klandestinësh, ndërsa në vitin 2018 ka qenë objekt i një atentati të mbijetuar, kur është qëlluar me armë zjarri.

Pas ngjarjes, Hamajezi është marrë në pyetje nga grupi hetimor, por nuk ka pranuar të japë deklarime lidhur me rrethanat e konfliktit. Hetimet për kapjen e tre të shpallurve në kërkim vijojnë.

TIRANË – Korridoret e politikës shqiptare po ziejnë nga prapaskena të forta që lidhin fatin e zv.kryeministres Belinda Balluku me procesin e integrimit të vendit në Bashkimin Europian. Burime diplomatike dhe analistë në kryeqytet flasin për një “pazar të fshehtë” ose një presion të madh nga Brukseli lidhur me IBAR-in (Raporti i Vlerësimit të Përmbushjes së Kriterit të Shtetit të Sëdrejtës), ku Shqipërisë i janë vendosur 32 kushte të prera që prekin luftën ndaj korrupsionit në nivele të larta.

Çfarë është IBAR-i dhe “guri në qafë” për qeverinë
IBAR-i konsiderohet si certifikata përfundimtare që BE-ja i lëshon një vendi kandidat për të dëshmuar se institucionet e drejtësisë funksionojnë në mënyrë të pavarur. Mirëpo, për të kaluar këtë filtër të rreptë, Brukseli zyrtar ka dorëzuar një listë me 32 kushte specifike. Këto kushte nuk kërkojnë më thjesht reforma në letër, por “peshq të mëdhenj” dhe goditje të korrupsionit në dikasteret që menaxhojnë fondet më të mëdha publike.

Në këtë pikë, emri i Belinda Ballukut ka dalë në plan të parë. Si ministre e Infrastrukturës dhe Energjisë, ajo kontrollon sektorët ku janë përqendruar tenderat dhe koncesionet më të mëdha në vend, dy nga fushat më të monitoruara nga ndërkombëtarët për dyshime abuzimi.

Lëvizja e Edi Ramës: Sakrifikimi për integrimin?
Në qarqet politike po qarkullon me shpejtësi teza se kryeministri Edi Rama, për të mos bllokuar rrugëtimin europian të vendit dhe për të marrë notën kaluese për IBAR-in, është gati të bëjë të njëjtën lëvizje që ka bërë edhe me ish-bashkëpunëtorët e tjerë të ngushtë: të mos bëhet mburojë politike.

Nëse SPAK apo institucionet e tjera ligjzbatuese, të shtyra edhe nga dosjet e reja europiane, do të thellojnë hetimet ndaj Ballukut (veçanërisht pas zbulimeve të fundit për pronat në emër të personave të tretë), Rama pritet të zbatojë formulën e tij të njohur të “përgjegjësisë individuale”. Kjo lëvizje do t’i shërbehte shefit të qeverisë si kartë për t’i treguar BE-së se reforma në drejtësi po godet pa asnjë dallim, qoftë kjo edhe zyrtarja numër dy e kabinetit.

32 kushtet e Brukselit pritet të sjellin ndryshime të thella e të shpejta në konfigurimin e qeverisë, duke paralajmëruar një ristrukturim total përpara se vendi të futet në fazat e ardhshme të negociatave.

Ka ndërruar jetë në spitalin e Traumës 17-vjeçari i cili u plagos aksidentalisht me armë nga shoku i tij disa ditë më parë në Tiranë.

Adoleshenti ishte qëlluar me plumb në kokë nga 19-vjeçarit Rigels Sylaj, në banesën e këtij të fundit në zonën e kthesës së Kamzës. Ngjarja ndodhi teksa 19-vjeçari dyshohet se po u tregonte një armë zjarri pa leje shokëve të tij, kur arma është shkrepur duke plagosur në kokë 17-vjeçarin. Fillimisht, të rinjtë kishin deklaruar se kishin dëgjuar të shtëna nga jashtë dhe e kishin gjetur të plagosur në oborr, por më pas kanë pranuar se incidenti kishte ndodhur brenda banesës.

Sylaj u arrestua fillimisht për plagosje të rëndë me dashje, por tashmë pritet që ndaj tij të rëndojë akuzë më e rëndë. Përveç tij u arrestuan edhe dy shokë të tjerë, të cilën u vunë nën akuzë për veprime që pengojmë zbulimin e së vërtetës.

Detaje tronditëse zbardhen nga ngjarja në Tiranë, ku u plagos aksidentalisht nga shoku i tij një 17-vjeçar. Katër të rinjtë ndodheshin në banesën e 19-vjeçarit Rigers Sylaj dhe ishin duke konsumuar alkool. Raportohet se në një moment, 19-vjeçari ka marrë pistoletën për t’ua treguar shokëve dhe dyshohet se pa e ditur që në të kishte fishekë ia ka drejtuar në kokë shokut të tij 17-vjeçar.

Ky i fundit mori një plagë në kokë dhe ndodhet në Spitalin e Traumës, në gjendje të rëndë. Sipas burimeve, 19-vjeçari së bashku me dy shokët e tjerë, përkatësisht 20 dhe 22 vjeç, të frikësuar e kanë nxjerrë shokun e tyre të plagosur në oborr pasi shtëpia është private dhe kanë njoftuar ambulancën. Fillimisht ata kanë pohuar se kanë dëgjuar një të shtënë arme dhe shoku i tyre është plagosur në oborr. Por teksa janë marrë sërish në pyetje kanë treguar se ishin duke pirë alkool në banesë dhe ngjarja ka ndodhur aksidentalisht teksa 19-vjeçari Sylaj po u tregonte pistoletën.

Sipas burimeve, arma e zjarrit ishte e 19-vjeçarit Rigers Sylaj. Mësohet se ai është djali i një ushtaraku. Në përfundim të veprimeve hetimore 19-vjeçari u arrestua për veprat penale “Plagosja e rëndë nga pakujdesia”, “Veprime që pengojnë zbulimin e së vërtetës” dhe “Mbajtja pa leje e armëve dhe municionit luftarak”. Ndërsa dy shokët e tjerë për veprën penale “Veprime që pengojnë zbulimin e së vërtetës”.

Negociatorët amerikanë dhe iranianë kanë arritur një marrëveshje paraprake për një memorandum mirëkuptimi 60-ditor, që synon zgjatjen e armëpushimit dhe hapjen e negociatave të reja për programin bërthamor të Iranit, raportojnë zyrtarë amerikanë dhe një burim rajonal i përfshirë në ndërmjetësim.

Sipas burimeve, marrëveshja nuk është ende përfundimtare, pasi kërkon miratimin e presidentit të SHBA-ve, Donald Trump, i cili ende nuk ka dhënë “dritën jeshile” finale.

Edhe Teherani nuk e ka konfirmuar zyrtarisht pranimin e saj.

Memorandumi parashikon hapje të negociatave për çështje kyçe si mënyra e trajtimit të uraniumit të pasuruar dhe kufizimet mbi pasurimin bërthamor të Iranit Iran.

Po ashtu, SHBA do të diskutojë lehtësimin e sanksioneve dhe aksesin e fondeve të ngrira, në këmbim të angazhimeve iraniane.

Zyrtarë amerikanë, përfshirë ekipin e zëvendëspresidentit JD Vance dhe sekretarit të shtetit Marco Rubio, thonë se marrëveshja synon thjesht të sjellë palët në tryezë për një fazë 60-ditore negociatash intensive, pa garanci për një marrëveshje finale.

Dokumenti përfshin gjithashtu parime për lëvizjen e lirë të transportit në Ngushticën e Hormuzit dhe rifillimin gradual të qarkullimit tregtar.

Megjithatë, procesi mbetet i brishtë: ndërsa negociatat po finalizoheshin, janë raportuar përplasje të vogla në rajon, duke theksuar tensionet e vazhdueshme mes dy palëve.

Sipas zyrtarëve amerikanë, nëse gjatë negociatave rezulton se Irani nuk është i gatshëm të përmbushë kushtet për programin bërthamor, SHBA nuk përjashton as presionin ekonomik dhe as opsionet ushtarake.

Një moment i pazakontë ka shënuar Konferencën Ndërqeveritare mes Shqipërisë dhe Bashkimit Evropian në Bruksel, ku Komisionerja për Zgjerimin në BE, Marta Kos, ndërpreu për pak çaste fjalën e saj dhe iu drejtua kryeministrit Edi Rama me një batutë të papritur: “Nuk më do ti mua?”, përpara se ta puthte në faqe.

Ngjarja ka ndodhur gjatë pjesës protokollare të konferencës, duke tërhequr vëmendjen e të pranishmëve dhe mediave ndërkombëtare.

Më pas, Kos vijoi mesazhin e saj duke theksuar se procesi i zgjerimit të Bashkimit Evropian është i fokusuar te qytetarët dhe se mbështetja e lartë publike në Shqipëri është një faktor kyç për avancimin e integrimit.

“Ky sukses është i mundur për shkak të mbështetjes së fortë të qytetarëve shqiptarë. Procesi i zgjerimit në të vërtetë është për njerëzit. Kjo mbështetje kaq e lartë në vendin tuaj është udhëheqja më e mirë që mund të ketë një vend. Shqipëria po shfrytëzon këtë moment historik ku zgjerimi është përparësi e BE-së”, u shpreh Kos.

Ajo theksoi se dritarja e mundësive për integrimin evropian nuk do të jetë e hapur pafundësisht, duke e cilësuar këtë moment si vendimtar për Shqipërinë në rrugën drejt BE-së.

“Mbështesim vizionin e Shqipërisë për të mbyllur negociatat në 2027. Më pas do t’i ngjitemi Korabit bashkë me Ramën”, shtoi ajo me tone simbolike.

Nga ana e tij, kryeministri Edi Rama iu përgjigj me humor deklaratës, duke thënë: “Mund t’i ngjitemi Kullës Eiffel kur Franca të thotë ‘mirë se erdhët në klub’, është më e vështirë se Korabi”, duke iu referuar simbolikisht procesit të anëtarësimit në BE.

DASHI

Një ditë kënaqësie të qetë. Shumë nga ato që kërkonim janë tashmë këtu, në marrëdhënie të sinqerta, në punë të bërë mirë, në kohë të kaluar me kujdes. Dielli dhe Urani në Binjakë hapin hapësira të gjera, por ato ndihen si në shtëpi. Zjarri ynë bëhet më i butë.

DEMI

“Dashuria që lëviz Diellin dhe yjet e tjerë.” Edhe pse Hëna është në kundërshtim, marrëdhëniet mbeten të vetmet siguri, me Venusin në sekstil nga Gaforrja. Energjia është e duhura për mbylljen e marrëveshjeve ose për zgjidhjen e çështjeve të pazgjidhura shtëpiake.

BINJAKËT

Është koha të çlirohemi nga barra, duke ndjekur një dëshirë të thellë për pastrim dhe të vërtetë. Ne jemi të thirrur të eksplorojmë një ndjenjë më të thellë përmbushjeje. Lënia pas e situatave që nuk na përmbushin më emocionalisht ose shpirtërisht është veprimi më i mirë.

GAFORRJA

Ne fitojmë energjinë e duhur për të ndryshuar rrjedhën e jetës sonë, nëse dëshirojmë, falë një intuite që ndriçon shpirtin tonë në një mënyrë providenciale. Një largim bëhet i mundur, si fizikisht ashtu edhe figurativisht. Nëse duhet të vendosim, le të mos vonohemi më.

LUANI

Stabiliteti financiar është i siguruar, falë mbështetjes së Saturnit në Dash. Është e rëndësishme t’i menaxhojmë financat tona me kujdes dhe të konsolidojmë fitimet e fundit. Barbanera këshillon që të mos jemi shumë posesivë. T’u lësh hapësirë ​​të tjerëve nuk do të thotë të humbasësh.

VIRGJËRESHA

Le të mos pendohemi për atë që është përtej kontrollit tonë, sepse sekstili i Venusit dhe Jupiterit na siguron se mundësitë thelbësore janë të sigurta. Le ta largojmë shikimin nga një zhgënjim i vogël dhe të gjejmë ngushëllim duke u përqendruar te pozitive.

PESHORJA

Ndjejmë një hapje të madhe të zemrës dhe një dëshirë të ripërtërirë për të dashur. Ideale për një takim të parë ose një hap të rëndësishëm në një marrëdhënie. Edhe nën aspektin e tensionuar të Venusit, ne i bëjmë vend ëmbëlsisë dhe autenticitetit. Emocionet gjejnë rrjedhën e tyre.

AKREPI

Është thelbësore tani të zgjedhim të vendosim veten në vend të parë, edhe nëse kjo do të thotë të zhgënjejmë të tjerët ose të heqim dorë nga ndonjë përgjegjësi dytësore. Strategjia e zgjuar e sotme: le të përqendrohemi kryesisht në 20% të punës që prodhon 80% të rezultateve.

SHIGJETARI

Hëna në tranzitin e saj neutral as nuk amplifikon dhe as nuk zbut, kështu që ajo që mbetet sot është e vërteta e thjeshtë e marrëdhënieve autentike, të lira nga pamja e jashtme. Është dita ideale për të rizbuluar vlerën e vetmisë ose për t’u distancuar nga shoqëria jofrymëzuese.

BRICJAPI

Mund të jemi bujarë, por drejtësia duhet të garantohet. Le t’i përdorim burimet tona për të ndihmuar ata që kanë nevojë, pa krijuar varësi. Le të mos lejojmë veten të shfrytëzohemi në ndjenjat ose veprimet tona. Nëse japim, le të sigurohemi që shkëmbimi të jetë i shëndetshëm.

UJORI

Ne i transformojmë aspiratat tona në qëllime specifike, të arritshme dhe të kufizuara në kohë për të ofruar një drejtim konkret. Nëse një ide nuk po jep rezultatet e dëshiruara, ne kthehemi nga fillimi dhe fillojmë nga e para.

PESHIQT

Ne i pranojmë anët tona në hije për t’i integruar ato në mënyrë konstruktive. Ne praktikojmë shkëputjen e qetë, duke e ditur se është më e lehtë të çlirohemi nga barra sesa mendojmë. Edhe pse Dielli dhe Mërkuri janë në një katror, ​​ata janë të aftë të krijojnë tensionin e nevojshëm për një përparim.

Shqipëria dhe Greqia synojnë të mbyllin traktatin e miqësisë brenda vitit 2026. Kështu shprehet deputeti i Parlamentit Europian për Greqinë, Fredi Beleri. Gjatë një intervìste për “Off Record” nga Andrea Danglli ne A2, Beleri u shpreh se dy palët po i negociojnë të gjitha çështjet.

“Kur dy shtete flasin, secili nga ato shtete vë në tavolinë pretendimet e veta dhe shqetësimet. Unë dëgjoj nga dy palët që po i negociojmë të gjitha dhe do mbyllim një traktat miqësie brenda këtij viti”, u shpreh Beleri.

Gjithashtu eurodeputeti tha se ministri grek i Jashtëm dhe kryeministri Kyriakos Mitsotakis kanë diskutuar në parlamentin grek për integrimin europian të rajonit dhe për avancimin e marrëdhënieve me Shqipërinë.

“Duhet të gjitha çështjet e mbartura nga e kaluara të zgjidhen. Secili shtet ka pretendimet e veta. Të gjitha këto zgjidhen me një negocim. Secili vë fuqinë e vetë në tavolinë edhe pretendimet e veta dhe merr atë që i lejon mundësia që ka”, përfundoi Beleri.

Greqia dhe Shqipëria kanë një traktat zyrtar miqësie. Ai quhet Traktati i Miqësisë, Bashkëpunimit, Fqinjësisë së Mirë dhe Sigurisë.

Marrëveshja u nënshkrua në Tiranë më 21 mars 1996 dhe hyri zyrtarisht në fuqi më 9 mars 1998, pasi të dyja vendet shkëmbyen instrumentet e ratifikimit. Edhe sot e kësaj dite, ai mbetet dokumenti diplomatik dypalësh më i lartë dhe më i rëndësishëm që rregullon marrëdhëniet midis dy vendeve.

Nëse nga njëra anë ky traktat vendos një bazë ligjore për miqësinë dhe sigurinë, nga ana tjetër marrëdhëniet diplomatike mes Athinës dhe Tiranës mbartin një paradoks të njohur historik: “Ligji i Luftës”.

Pavarësisht Traktatit të Miqësisë të vitit 1996, statusi zyrtar i “ligjit të luftës” i Greqisë ndaj Shqipërisë (i cili e ka origjinën nga Lufta e Dytë Botërore, kur forcat italiane përdorën territorin shqiptar për të sulmuar Greqinë) nuk është shfuqizuar kurrë zyrtarisht me një akt legjislativ në Parlamentin grek, duke mbetur një pengesë ligjore simbolike.

Në nivel praktik, të dyja kombet janë aleate në NATO, ndajnë lidhje të mëdha ekonomike dhe migratore, dhe liderët e të dy vendeve kanë diskutuar shpesh hartimin e një marrëveshjeje të përditësuar për një “Partneritet Strategjik” për të adresuar çështjet aktuale, siç është kufiri detar në Detin Jon.